levem
Significado de levem
Forma verbal do verbo 'levar'.
Compartilhar
verbo
Transportar algo ou alguém de um lugar para outro; conduzir.
"Espero que eles levem os presentes para a festa."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (transportar objetos) até o figurado (levar uma lição).
verbo
Causar algo; resultar em.
"Que as ações deles levem a um bom resultado."
Nota: Frequentemente usado em construções como 'levar a'.
💡 Forma verbal do verbo 'levar', comum em português brasileiro.
Origem da palavra levem
Linha do tempo de levem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'levare', que significa erguer, levantar, aliviar. No latim vulgar, evoluiu para formas como 'levare' e 'levo'.
Origem
Do verbo latino 'levare', com significados de erguer, levantar, aliviar. A raiz 'lev-' está presente em diversas línguas indo-europeias.
Momentos Culturais
A palavra 'levem' aparece em inúmeras obras literárias, canções populares e roteiros de cinema e televisão, sempre em seu uso gramatical padrão. Ex: 'Que eles levem a vida com leveza'.
Vida Digital
A forma 'levem' é utilizada em redes sociais, fóruns e aplicativos de mensagens, mantendo sua correção gramatical. Não há registros de viralizações ou memes específicos com a palavra isolada, mas sim dentro de frases e contextos.
Traduções de levem
Espanhol
Flexões mais comuns: llevan, llevé, llevado, llevando
Notas: Tradução mais comum para o sentido de transportar.
Inglês
Flexões mais comuns: takes, took, taken, taking
Notas: A tradução mais comum para o sentido de transportar.
Forma verbal do verbo 'levar'.
A história viva das palavras