lidará
Significado de lidará
Forma verbal do verbo 'lidar', indicando a ação de enfrentar, resolver ou gerenciar algo no futuro.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo lidar; enfrentará, resolverá, administrará.
"Ele lidará com os problemas da empresa na próxima semana."
Nota: Refere-se a uma ação futura.
💡 A palavra 'lidará' é a conjugação do verbo 'lidar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra lidará
Linha do tempo de lidará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'ludere', que significava jogar, brincar, mas também combater ou disputar. No latim vulgar, 'ludĕre' evoluiu para significar lutar, disputar, lidar com.
Origem
Do verbo latino 'ludere', com evolução semântica para 'lutar', 'disputar', 'tratar'.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias brasileiras, letras de música e discursos políticos, onde 'lidará' é frequentemente usada para projetar ações futuras de governantes ou personagens.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'lidar' e suas conjugações, como 'lidará', foram incorporadas ao português arcaico, mantendo o sentido de enfrentar, disputar, tratar ou gerenciar. A forma 'lidará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Traduções de lidará
Espanhol
Flexões mais comuns: tratar de
Notas: Tradução comum para 'lidará' no contexto de enfrentar ou gerenciar situações.
Inglês
Flexões mais comuns: deal with
Notas: A tradução mais comum e direta para 'lidará' no sentido de enfrentar ou resolver.
Forma verbal do verbo 'lidar', indicando a ação de enfrentar, resolver ou gerenciar algo no futuro.
A história viva das palavras