lingrinhas
Significado de lingrinhas
Gíria para se referir a pessoas que são consideradas bonitas ou atraentes.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Pessoas (geralmente mulheres) consideradas muito bonitas, atraentes ou encantadoras.
"Olha aquelas lingrinhas na festa, todas arrumadas!"
Antônimos:
Nota: Termo informal e coloquial, usado principalmente entre jovens.
💡 Gíria comumente utilizada em redes sociais e conversas informais.
Origem da palavra lingrinhas
Linha do tempo de lingrinhas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XX - Início do século XXI. A origem exata da palavra 'lingrinhas' como gíria para pessoas atraentes é incerta, mas sua popularização parece ter ocorrido no Brasil a partir do final do século XX e início do século XXI.
Origem
A etimologia de 'lingrinhas' como gíria é obscura. Pode haver uma ligação com a sonoridade ou com outras gírias da época, mas não há consenso. Algumas especulações apontam para uma possível derivação de 'linguiça' ou 'magro', mas sem comprovação. A palavra parece ter surgido organicamente no léxico informal brasileiro. corpus_girias_regionais.txt
Popularização e Uso em Massa
Anos 2000 - Atualidade. A gíria se disseminou através da comunicação informal, redes sociais e mídia, tornando-se parte do vocabulário jovem e popular.
Mudanças de Sentido
Surgimento como gíria para pessoas consideradas bonitas ou atraentes, especialmente jovens. O sentido é predominantemente positivo e elogioso.
Traduções de lingrinhas
Inglês
Flexões mais comuns: cutie
Notas: While 'cuties' can refer to attractive people, it's also commonly used for children. Context is key.
Espanhol
Flexões mais comuns: lindura
Notas: Similar to English, 'linduras' can refer to attractive people or cute things/children.
Gíria para se referir a pessoas que são consideradas bonitas ou atraentes.
A história viva das palavras