lote-vago
Significado de lote-vago
Terreno sem edificações ou construções.
Significados de lote-vago
adjetivo
Refere-se a um terreno ou lote de terra que não possui nenhuma construção ou edificação.
"Compramos um lote-vago na praia para construir nossa casa de veraneio."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever terrenos em processos de venda, planejamento urbano ou simplesmente como um espaço não utilizado.
💡 A forma hifenizada 'lote-vago' é comum, mas a expressão 'lote vago' sem hífen também é utilizada e compreendida.
Origem da palavra lote-vago
Linha do tempo de lote-vago
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composto pelo substantivo 'lote' (do francês antigo 'lot', do germânico 'hlauta' - sorte, partilha) e o adjetivo 'vago' (do latim 'vagus' - errante, desocupado, livre).
República Velha e Início do Século XX (Fim do Século XIX - Anos 1930)
Com a consolidação da República e o crescimento urbano, o conceito de 'lote vago' ganha novas conotações, especialmente em áreas de expansão das cidades. Passa a ser um espaço físico com potencial de urbanização e especulação imobiliária. A etimologia se mantém, mas o uso se expande para o contexto urbano e de planejamento territorial. A palavra é utilizada em leis de zoneamento e em discussões sobre o crescimento das cidades.
Mudanças de Sentido
Espaço urbano com potencial de urbanização e especulação imobiliária.
Meados do Século XX (Anos 1940 - 1970)
O termo 'lote vago' se consolida no vocabulário urbano e imobiliário. É frequentemente associado a terrenos baldios, áreas de ocupação informal e problemas urbanos como a falta de infraestrutura. A etimologia permanece a mesma, mas o uso adquire um caráter mais social e crítico, indicando espaços subutilizados ou problemáticos dentro do tecido urbano. O uso contemporâneo se estabelece com essa carga semântica.
Terreno sem edificações ou construções.
A história viva das palavras