lote
Significado de lote
Porção de coisas ou pessoas; conjunto; quantidade.
Compartilhar
substantivo masculino
Um grupo ou conjunto de itens, pessoas ou animais reunidos ou destinados a um fim comum.
"Compramos um lote de terrenos para construir casas."
Nota: Pode se referir a mercadorias, imóveis, pessoas, etc.
substantivo masculino
Uma porção de algo, especialmente terra ou imóveis, que é dividida para venda ou desenvolvimento.
"O novo loteamento oferece casas com preços acessíveis."
Informal:
Nota: Frequentemente usado em contextos imobiliários.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde comércio até urbanismo.
Origem da palavra lote
Linha do tempo de lote
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do francês antigo 'lot', significando 'porção', 'parte', 'sorteio'. A palavra latina 'lotum' (sorte) também contribui para o sentido de partilha.
Origem
Do francês antigo 'lot', com significados de 'porção', 'parte', 'sorteio'. Possível influência do latim 'lotum' (sorte).
Mudanças de Sentido
Porção, parte, sorteio.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais franceses, com posterior incorporação ao português.
Sinônimos de lote
Traduções de lote
Inglês
Flexões mais comuns: lots
Notas: Pode também significar 'muito' ou 'grande quantidade' ('a lot of').
Espanhol
Flexões mais comuns: lotes
Notas: Termo amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido de português.
Definições de lote
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: lotes.
Separação silábica: lo-te.
Porção de coisas ou pessoas; conjunto; quantidade.
A história viva das palavras