ludibriando
Significado de ludibriando
Ato de enganar, iludir, zombar ou fazer troça de alguém.
Compartilhar
gerúndio
Ação de enganar alguém com falsas promessas ou aparências, de forma a tirar proveito ou por diversão.
"Ele estava ludibriando os investidores com um esquema fraudulento."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um engano mais elaborado ou com intenção maliciosa.
gerúndio
Ação de zombar, ridicularizar ou fazer pouco caso de algo ou alguém.
"Não gosto de ser ludibriado com piadas de mau gosto."
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica uma falta de seriedade ou respeito.
💡 O termo 'ludibriando' é o gerúndio do verbo 'ludibriar'.
Origem da palavra ludibriando
Linha do tempo de ludibriando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ludibrium', que significa 'brincadeira', 'zombaria', 'escárnio', originado do verbo 'ludere', que significa 'jogar', 'brincar', 'enganar'.
Origem
Do latim 'ludibrium' (brincadeira, zombaria), derivado de 'ludere' (jogar, brincar, enganar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'ludibriar' e suas formas derivadas, como 'ludibriando', foram incorporadas ao vocabulário português em algum momento da Idade Média, mantendo o sentido de enganar, iludir ou zombar. O uso se consolidou em textos literários e jurídicos.
Uso Contemporâneo
A forma 'ludibriando' é utilizada formalmente em contextos que exigem precisão linguística, como em documentos legais, artigos acadêmicos e literatura. Mantém o sentido de engano ou zombaria, mas com uma conotação mais séria e menos informal que 'brincar'.
Traduções de ludibriando
Inglês
Flexões mais comuns: deceive, deceived, deceives
Notas: Principal tradução para o sentido de enganar.
Espanhol
Flexões mais comuns: engañar, engañado, engaña
Notas: Principal tradução para o sentido de enganar.
Ato de enganar, iludir, zombar ou fazer troça de alguém.
A história viva das palavras