iludindo
Significado de iludindo
Ação de enganar, de fazer crer algo que não é verdade; de desapontar ou frustrar.
Compartilhar
verbo
Enganar alguém com falsas aparências, promessas ou ideias; ludibriar.
"Ele estava iludindo a todos com suas mentiras elaboradas."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever atos de engano intencional.
verbo
Causar desapontamento ou frustração; decepcionar.
"As expectativas de melhora estavam iludindo a população."
Antônimos:
Nota: Refere-se à quebra de esperanças ou expectativas.
💡 Forma do gerúndio do verbo 'iludir'.
Origem da palavra iludindo
Linha do tempo de iludindo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'illudere', que significa zombar, ridicularizar, enganar. O prefixo 'in-' (em, dentro) combinado com 'ludere' (brincar, zombar).
Origem
Do latim 'illudere', que significa zombar, ridicularizar, enganar. O prefixo 'in-' (em, dentro) combinado com 'ludere' (brincar, zombar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'iludir' e suas formas derivadas, como 'iludindo', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de enganar ou ludibriar. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua portuguesa.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém o sentido de enganar, mas também abrange a ideia de desapontar, frustrar expectativas ou criar falsas esperanças. É uma palavra formal, encontrada em contextos literários, jurídicos e cotidianos.
Traduções de iludindo
Espanhol
Flexões mais comuns: engañar, engañado, engaña
Notas: Refere-se ao ato de enganar ou ludibriar.
Inglês
Flexões mais comuns: deceive, deceived, deceives
Notas: Refere-se ao ato de enganar ou ludibriar.
Ação de enganar, de fazer crer algo que não é verdade; de desapontar ou frustrar.
A história viva das palavras