lutaremos-contra
Significado de lutaremos-contra
Forma verbal na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'lutar', seguida pela preposição 'contra'. Indica uma ação futura de combate ou oposição realizada por um grupo de pessoas (incluindo o falante).
Significados de lutaremos-contra
verbo
Expressa a intenção ou a certeza de que um grupo (incluindo o falante) se envolverá em combate, disputa ou oposição a algo ou alguém no futuro.
"Nós lutaremos contra a injustiça com todas as nossas forças."
Nota: A combinação 'lutaremos-contra' com hífen não é uma forma padrão ou lexicalizada em português. A construção correta é 'lutaremos contra'.
💡 A forma 'lutaremos-contra' com hífen não é reconhecida como um vocábulo composto ou locução em português brasileiro. A construção gramaticalmente correta e usual é 'lutaremos contra'.
Origem da palavra lutaremos-contra
Linha do tempo de lutaremos-contra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo Lutar
Século XII - O verbo 'lutar' tem origem no latim vulgar *luctare*, que significa 'lutar, debater-se, disputar'. A forma 'lutaremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, formada a partir do infinitivo 'lutar' + desinência '-mos'. A preposição 'contra' vem do latim *contra*, significando 'em oposição a, diante de'.
Origem
O verbo 'lutar' deriva do latim vulgar *luctare*, que significa 'lutar, debater-se, disputar'. A preposição 'contra' vem do latim *contra*, com o sentido de 'em oposição a, diante de'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como crônicas e documentos legais, onde a estrutura verbal já se manifestava com o sentido de confronto futuro.
Conflitos Sociais
A expressão é intrinsecamente ligada a momentos de mobilização social, revoluções, greves e manifestações, onde a promessa de luta futura contra opressão ou injustiça é central.
Forma verbal na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'lutar', seguida pela preposição 'contra'. Indica uma ação futura de combate ou oposição realizada por um grupo de pessoas (incluindo o falante).
A história viva das palavras