Logo Palavras

magrelo

Significado de magrelo

adjetivosubstantivo

Indivíduo excessivamente magro.

Significados de magrelo

  1. adjetivo

    Que é excessivamente magro; muito magro.

    "Ele ficou tão magrelo depois da doença que mal se reconhecia."

    Nota: Geralmente usado de forma pejorativa ou com tom de brincadeira.

  2. substantivo

    Pessoa que é excessivamente magra.

    "Aquele magrelo sempre esquece o casaco no frio."

    Formal:

    esguio

    Neutro:

    magro

    Nota: Pode ser usado para se referir a alguém de forma depreciativa ou carinhosa, dependendo do contexto.

💡 Termo de uso comum no Brasil, com conotação predominantemente informal e, por vezes, pejorativa.

Origem da palavra magrelo

Derivado de 'magro' com sufixo aumentativo/pejorativo '-elo'.

Linha do tempo de magrelo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do italiano 'magro', que por sua vez tem origem no latim 'macer', significando magro, escasso, definhado.

Origem

Latim/ItalianoOrigem

Deriva do latim 'macer' (magro, escasso) através do italiano 'magro'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra aparece em obras literárias e musicais que retratam o cotidiano e personagens com características físicas marcantes.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido de magreza extrema, mas adquire nuances de informalidade, podendo ser usado de forma carinhosa, zombeteira ou depreciativa.

Traduções de magrelo

Espanhol

flaco(adjetivo)

Inglês

skinny(adjective)
magrelo

Indivíduo excessivamente magro.

PalavrasA história viva das palavras