Logo Palavras

magrelo

Significado de magrelo

adjetivosubstantivo

Indivíduo excessivamente magro.

Significados de magrelo

  1. adjetivo

    Que é excessivamente magro; muito magro.

    "Ele ficou tão magrelo depois da doença que mal se reconhecia."

    Nota: Geralmente usado de forma pejorativa ou com tom de brincadeira.

  2. substantivo

    Pessoa que é excessivamente magra.

    "Aquele magrelo sempre esquece o casaco no frio."

    Formal:

    esguio

    Neutro:

    magro

    Nota: Pode ser usado para se referir a alguém de forma depreciativa ou carinhosa, dependendo do contexto.

💡 Termo de uso comum no Brasil, com conotação predominantemente informal e, por vezes, pejorativa.

Origem da palavra magrelo

Derivado de 'magro' com sufixo aumentativo/pejorativo '-elo'.

Linha do tempo de magrelo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do italiano 'magro', que por sua vez tem origem no latim 'macer', significando magro, escasso, definhado.

Origem

Latim/ItalianoOrigem

Deriva do latim 'macer' (magro, escasso) através do italiano 'magro'.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Mantém o sentido de magreza extrema, mas adquire nuances de informalidade, podendo ser usado de forma carinhosa, zombeteira ou depreciativa.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra aparece em obras literárias e musicais que retratam o cotidiano e personagens com características físicas marcantes.

Traduções de magrelo

Inglês

skinny(adjective)

Espanhol

flaco(adjetivo)
magrelo

Indivíduo excessivamente magro.

PalavrasA história viva das palavras