manifestareis
Significado de manifestareis
Vós manifestareis; expressareis, demonstrareis, declarareis algo.
Significados de manifestareis
verbo
Expressareis ou demonstrareis publicamente sentimentos, intenções ou opiniões.
"Vós manifestareis vossa insatisfação com a decisão."
Antônimos:
Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere o uso de 'vocês manifestarão' ou construções perifrásticas.
verbo
Tornareis algo evidente ou patente; revelareis.
"Com vossas ações, manifestareis a verdade dos fatos."
Antônimos:
Nota: Similar à primeira acepção, o uso de 'vós' é arcaico no Brasil.
💡 A forma 'manifestareis' pertence à conjugação do verbo 'manifestar' na segunda pessoa do plural (vós) do futuro do presente do indicativo. Seu uso é considerado arcaico e formal no português brasileiro moderno, sendo substituído por 'vocês manifestarão' ou outras construções.
Origem da palavra manifestareis
Linha do tempo de manifestareis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'manifestare', que significa tornar manifesto, revelar, expor. Este, por sua vez, vem de 'manifestus', que significa 'aparente', 'evidente', 'claro', composto por 'manus' (mão) e 'fendere' (bater, ferir), sugerindo algo que é pego ou revelado pela mão, ou seja, tornado palpável e visível.
Origem
Do latim 'manifestare', que significa tornar manifesto, revelar, expor. Derivado de 'manifestus' (aparente, evidente), composto por 'manus' (mão) e 'fendere' (bater, ferir).
Formação e Uso no Português Arcaico e Clássico
A forma 'manifestareis' é uma conjugação verbal específica do futuro do presente do indicativo, na segunda pessoa do plural ('vós'). Sua presença indica um uso formal e literário, comum em textos religiosos, jurídicos ou literários que empregavam a conjugação em 'vós'.
Declínio do Uso de 'Vós' e Evolução da Forma
Com a gradual substituição da segunda pessoa do plural 'vós' pela forma 'vocês' (derivada de 'Vossa Mercê') e a consequente adaptação verbal, formas como 'manifestareis' tornaram-se arcaicas e restritas a contextos muito específicos, como textos históricos ou litúrgicos.
Vós manifestareis; expressareis, demonstrareis, declarareis algo.
A história viva das palavras