Logo Palavras

manípulo

Significado de manípulo

substantivo

Parte de um instrumento que se pega com a mão; alavanca ou botão de comando; conjunto de pessoas que manipulam algo.

substantivo masculino

Parte de um objeto, máquina ou instrumento que é projetada para ser segurada ou operada pela mão; alavanca, botão ou controle.

"O manípulo da torneira estava emperrado."

Nota: Comum em contextos técnicos e do dia a dia.

substantivo masculino

Grupo de pessoas que trabalham juntas ou que são controladas por alguém; equipe ou conjunto.

"O novo gerente assumiu o manípulo de funcionários."

Nota: Menos comum que a acepção de objeto, pode ter conotação de controle.

💡 Palavra com origem latina, amplamente utilizada em diversos contextos.

Origem da palavra manípulo

Do latim 'manipulus', significando punhado, feixe, e por extensão, o que se pega com a mão.

Linha do tempo de manípulo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

Deriva do latim 'manipulus', que significava 'punhado', 'feixe' ou 'mão cheia'. Originalmente, referia-se a um pequeno feixe de espigas de trigo ou a um punhado de feno. Também era usado para designar um punhado de soldados em formação.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'manipulus', significando 'punhado', 'feixe', 'mão cheia'. Relacionado à ação de segurar ou pegar com a mão.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Primeiros registros em textos em português antigo, adaptando o termo latino para descrever objetos e ações.

Momentos Culturais

Século XXHoje

O termo se torna comum em manuais técnicos, literatura científica e descrições de dispositivos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de manípulo

Traduções de manípulo

Espanhol

manija(noun)

Flexões mais comuns: manijas

Notas: Termo comum para a parte de um objeto que se pega.

Inglês

handle(noun)

Flexões mais comuns: handles

Notas: Termo geral para a parte de um objeto que se segura.

Definições de manípulo

Classe gramatical: substantivo masculino.

Plural: manípulos.

Separação silábica: ma-ní-pu-lo.

manípulo

Parte de um instrumento que se pega com a mão; alavanca ou botão de comando; conjunto de pessoas que manipulam algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade