maquineta
Significado de maquineta
Diminutivo de máquina; máquina pequena ou aparelho.
Significados de maquineta
substantivo feminino
Máquina de cartão de crédito ou débito.
"A maquininha não passou o cartão, tive que pagar em dinheiro."
Nota: Termo muito comum no comércio para se referir ao dispositivo de pagamento eletrônico.
💡 O uso de 'maquineta' é bastante difundido no Brasil, especialmente para se referir a máquinas de pequeno porte ou a máquinas de cartão.
Origem da palavra maquineta
Linha do tempo de maquineta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Derivação do substantivo 'máquina' com o sufixo diminutivo '-eta'. O sufixo '-eta' é comum em português para indicar tamanho reduzido ou afetividade.
Origem
Formada a partir do substantivo 'máquina' (do grego 'makhana', meio, engenhoca) acrescido do sufixo diminutivo '-eta', de origem incerta, mas amplamente produtivo na língua portuguesa para denotar tamanho reduzido ou carinho.
Momentos Culturais
A popularização de máquinas de escrever e máquinas de costura de porte menor pode ter contribuído para a disseminação do termo 'maquineta' em lares brasileiros.
Em contextos rurais ou artesanais, 'maquineta' podia se referir a ferramentas ou pequenos equipamentos específicos para ofícios manuais.
Diminutivo de máquina; máquina pequena ou aparelho.
A história viva das palavras