Logo Palavras

debito

Significado de debito

substantivo

Obrigação de pagar ou cumprir algo; dívida. Também pode se referir a uma falha ou defeito.

Significados de debito

  1. substantivo masculino

    Obrigação moral ou financeira de pagar ou cumprir algo; dívida.

    "Ele quitou seu débito com o banco."

    Informal:

    conta

    Antônimos:

    créditoganho

    Nota: Termo amplamente utilizado em contextos financeiros e legais.

  2. substantivo masculino

    Falha, defeito ou imperfeição em algo ou alguém.

    "O débito do sistema causou a interrupção do serviço."

    Nota: Menos comum que a acepção de dívida, mas presente no vocabulário.

💡 A acepção mais comum refere-se a uma obrigação financeira.

Origem da palavra debito

Do latim 'debitum', particípio passado de 'debere' (dever).

Linha do tempo de debito

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Derivado do latim 'debitum', particípio passado de 'debere' (dever), significando 'aquilo que é devido'. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de dívida ou obrigação.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'debitum', particípio passado de 'debere', que significa 'dever', 'ser obrigado a'. Refere-se a algo que é devido, uma dívida.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e administrativos do português arcaico, refletindo o uso latino.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Dicionarizado

Século XX à Atualidade - Mantém o sentido de obrigação financeira e legal, mas também é formalmente registrada em dicionários com o significado de falha, defeito ou omissão. É uma palavra formal, encontrada em contextos jurídicos, contábeis e em linguagem cuidada.

Traduções de debito

Espanhol

deuda(noun)

Inglês

debt(noun)
debito

Obrigação de pagar ou cumprir algo; dívida. Também pode se referir a uma falha ou defeito.

PalavrasA história viva das palavras