marino
Significado de marino
Relativo ao mar; marítimo.
Compartilhar
adjetivo
Que é do mar ou se refere ao mar.
"A fauna marinha é diversificada."
Nota: Usado para descrever organismos, fenômenos ou objetos relacionados ao mar.
adjetivo
Que vive ou se desenvolve no mar.
"O peixe é um animal marinho."
Nota: Refere-se à origem ou habitat de seres vivos.
💡 Termo amplamente utilizado em biologia, oceanografia e geografia.
Origem da palavra marino
Linha do tempo de marino
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Derivado do latim 'marinus', que significa 'do mar', 'marítimo'. A palavra foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, possivelmente através do latim vulgar falado na Península Ibérica, mantendo seu sentido original.
Origem
Do latim 'marinus', adjetivo derivado de 'mare' (mar).
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'marino' é uma palavra formal e dicionarizada, frequentemente encontrada em textos literários, poéticos ou em contextos que buscam um tom mais elevado ou arcaizante. É menos comum no uso coloquial diário, onde 'marítimo' ou expressões como 'do mar' são preferidas.
Momentos Culturais
Utilizado em obras que buscam um vocabulário mais clássico ou formal.
Sinônimos de marino
Traduções de marino
Inglês
Flexões mais comuns: marine
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: marino, marina
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de marino
Separação silábica: ma-ri-nô.
Relativo ao mar; marítimo.
A história viva das palavras