vive
Significado de vive
Existir, ter vida; morar, residir; passar a vida de certo modo.
Compartilhar
verbo intransitivo
Ter vida; existir.
"Os seres humanos vivem muitos anos."
Nota: Usado para descrever a condição de estar vivo.
verbo intransitivo
Morar, residir em determinado lugar.
"Ele vive em São Paulo há dez anos."
Nota: Indica o local de moradia de alguém.
💡 Verbo essencial com múltiplos usos, incluindo existência, moradia e modo de vida.
Origem da palavra vive
Linha do tempo de vive
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'vivere', que significa 'ter vida', 'estar vivo'. A forma 'vive' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo viver.
Origem
Do verbo latino 'vivere', que significa 'ter vida', 'estar vivo', 'existir'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - 'Vive' continua sendo uma palavra fundamental na língua portuguesa, com seus significados originais amplamente utilizados. Ganha novas nuances em contextos informais e digitais.
Momentos Culturais
Presente em inúmeras obras literárias, musicais e cinematográficas brasileiras, como em letras de Chico Buarque ('O que será (À Flor da Pele)') ou em títulos de filmes e livros que exploram a condição humana e a existência.
Traduções de vive
Inglês
Flexões mais comuns: lives, lived, living
Notas: The pronunciation changes when used as an adjective (e.g., 'live broadcast').
Espanhol
Flexões mais comuns: vivo, vives, vive, vivimos, vivís, viven
Existir, ter vida; morar, residir; passar a vida de certo modo.
A história viva das palavras