meia-noite
Significado de meia-noite
O ponto exato em que um dia termina e o outro começa; a décima segunda hora da noite.
Significados de meia-noite
substantivo feminino
O momento exato da transição entre um dia e o seguinte, correspondente às 00
00 horas.
"A festa de Ano Novo vai até a meia-noite."
Nota: Usado para indicar o fim de um dia ou o início de outro, especialmente em contextos de tempo e eventos.
substantivo feminino
O período correspondente à décima segunda hora da noite.
"O toque de recolher entra em vigor à meia-noite."
Nota: Pode referir-se ao período em torno da virada do dia, não apenas ao momento exato.
💡 Termo amplamente utilizado em português para designar o ponto de virada do dia.
Origem da palavra meia-noite
Linha do tempo de meia-noite
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII — do latim 'media nocte', locução adverbial que significa 'na metade da noite'. A expressão se consolidou em português como 'meia-noite'.
Origem
Do latim 'media nocte', que significa 'metade da noite'. A junção de 'media' (meia) e 'nocte' (noite) deu origem à forma portuguesa.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos em português, como as Cantigas de Santa Maria, que já utilizavam a forma 'meia-noite' ou variações próximas.
Uso Contemporâneo
Século XX até a Atualidade — mantém o sentido literal de 00:00h, mas ganha novas conotações em expressões idiomáticas, cultura popular e digital.
Traduções de meia-noite
Inglês
Espanhol
O ponto exato em que um dia termina e o outro começa; a décima segunda hora da noite.
A história viva das palavras