noite
Significado de noite
Período de tempo entre o pôr do sol e o nascer do sol; período de escuridão.
Compartilhar
substantivo feminino
O período do dia em que o sol está abaixo do horizonte, caracterizado pela escuridão.
"A noite estava estrelada e fria."
Nota: Refere-se ao período completo de escuridão. Pode ser usada em sentido figurado para indicar um período de dificuldade ou tristeza.
substantivo feminino
O período de tempo após o anoitecer até a manhã seguinte, frequentemente associado a atividades sociais, descanso ou trabalho.
"Vamos sair para jantar esta noite."
Formal:
Informal:
Nota: Usada para indicar um evento ou período específico que ocorre durante a noite.
💡 Palavra de uso extremamente comum e essencial na língua portuguesa.
Origem da palavra noite
Linha do tempo de noite
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do latim 'noctem' (acusativo de 'nox'), que significa noite. A palavra latina tem raízes no proto-indo-europeu '*nekwt-', associado à escuridão e à noite.
Origem
Do latim 'noctem' (acusativo de 'nox'), com raízes no proto-indo-europeu '*nekwt-' (escuridão, noite).
Formação do Português e Idade Média
A palavra 'noite' entra na língua portuguesa através do latim vulgar, mantendo sua forma e sentido básicos. Na Idade Média, era um termo comum para designar o período de escuridão, com forte conotação religiosa e cultural, associada ao descanso, ao perigo e ao mistério.
Evolução e Uso Moderno
Ao longo dos séculos, 'noite' manteve seu significado primário, mas expandiu seu uso em expressões idiomáticas, literatura e música. Tornou-se um elemento recorrente na poesia e na prosa, simbolizando romance, melancolia, introspecção e o fim do dia.
Sinônimos de noite
Antônimos de noite
Traduções de noite
Inglês
Flexões mais comuns: nights
Notas: Evening é geralmente usado para o período entre o fim da tarde e o início da noite.
Espanhol
Flexões mais comuns: noches
Notas: Tarde refere-se à tarde; madrugada refere-se às primeiras horas da manhã após a meia-noite.
Definições de noite
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: noites.
Separação silábica: noi-te.
Período de tempo entre o pôr do sol e o nascer do sol; período de escuridão.
A história viva das palavras