menchevique
Significado de menchevique
Membro da facção minoritária do Partido Operário Social-Democrata Russo, que se separou dos bolcheviques em 1903.
Compartilhar
substantivo masculino
Aquele que pertencia à corrente minoritária do Partido Operário Social-Democrata Russo, liderada por Julius Martov, que defendia uma adesão mais ampla ao partido e uma abordagem mais gradual para a revolução socialista, em oposição aos bolcheviques.
"Os mencheviques discordavam da estratégia bolchevique de tomada imediata do poder."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo histórico referente a uma corrente política específica.
💡 Termo de uso histórico e político, amplamente compreendido no contexto da Revolução Russa.
Origem da palavra menchevique
Linha do tempo de menchevique
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Histórica e Etimológica
Início do século XX — termo russo 'men'shevik' (меньшевик), derivado de 'men'shinstvo' (меньшинство), que significa 'minoria'. Refere-se à facção minoritária do Partido Operário Social-Democrata Russo que se separou dos bolcheviques em 1903.
Origem
Do russo 'men'shevik' (меньшевик), que significa 'membro da minoria', derivado de 'men'shinstvo' (меньшинство).
Entrada no Português Brasileiro
Século XX — O termo 'menchevique' foi introduzido no vocabulário político e histórico brasileiro, principalmente através de traduções de obras sobre a Revolução Russa e estudos de história contemporânea. O uso se manteve restrito a contextos acadêmicos e de debates políticos.
Primeiro Registro
Registros em obras acadêmicas e traduções sobre a história da Rússia e da Revolução de 1917. (Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt)
Traduções de menchevique
Inglês
Flexões mais comuns: Mensheviks
Notas: Derivado do russo, com grafia adaptada.
Espanhol
Flexões mais comuns: mencheviques
Notas: Adaptado do russo, similar ao português.
Definições de menchevique
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: mencheviques.
Separação silábica: men-che-vi-que.
Membro da facção minoritária do Partido Operário Social-Democrata Russo, que se separou dos bolcheviques em 1903.
A história viva das palavras