merecidíssimo
Significado de merecidíssimo
Que merece muito; extremamente merecido.
Compartilhar
adjetivo
Que se conseguiu ou obteve com grande mérito; que é extremamente justo ou apropriado.
"O prêmio foi merecidíssimo pela sua dedicação."
Neutro:
Informal:
Nota: Superlativo sintético de 'merecido'.
💡 O sufixo '-íssimo' confere um grau superlativo ao adjetivo.
Origem da palavra merecidíssimo
Linha do tempo de merecidíssimo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Superlativo Absoluto Sintético
Formação do superlativo absoluto sintético em português, a partir do radical 'merecer' + sufixo '-íssimo'. O sufixo '-íssimo' tem origem no latim '-issimus', usado para formar superlativos.
Origem
O sufixo '-issimus' em latim era usado para formar o superlativo absoluto sintético de adjetivos, indicando o grau máximo de uma qualidade. Ex: 'maximus' (o maior), 'optimus' (o melhor).
O português herdou e adaptou essa formação, utilizando o sufixo '-íssimo' (e suas variações -érrimo, -ílimo) para criar superlativos absolutos sintéticos. 'Merecidíssimo' é formado a partir do radical de 'merecer' (do latim 'merere', ganhar, obter) acrescido de '-íssimo'.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e cerimônias de premiação para enaltecer figuras públicas ou conquistas nacionais.
Traduções de merecidíssimo
Inglês
Flexões mais comuns: well-deserved, most well-deserved
Notas: Pode ser intensificado com 'most' para um sentido similar a 'merecidíssimo'.
Espanhol
Flexões mais comuns: merecidísimo
Notas: O espanhol também utiliza o sufixo '-ísimo' para formar o superlativo absoluto sintético.
Que merece muito; extremamente merecido.
A história viva das palavras