miragem
Significado de miragem
Fenômeno óptico que simula a presença de água ou outros objetos em locais onde não existem; ilusão de ótica. Também se refere a algo irreal, quimérico ou inatingível.
Significados de miragem
substantivo feminino
Ilusão de ótica que ocorre em desertos ou em superfícies quentes, onde a luz é refletida, simulando a presença de água ou um reflexo do céu.
"No deserto, a miragem fez o viajante acreditar que havia um oásis à frente."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo técnico para um fenômeno meteorológico e óptico.
substantivo feminino
Algo que é irreal, inatingível ou ilusório; quimera.
"A promessa de riqueza fácil era apenas uma miragem."
Nota: Usado metaforicamente para descrever algo irreal.
💡 A palavra 'miragem' é amplamente utilizada tanto em seu sentido literal (fenômeno óptico) quanto em sentido figurado (ilusão, algo inatingível).
Origem da palavra miragem
Linha do tempo de miragem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII — do francês mirage, que por sua vez deriva do latim mirare (olhar, contemplar), relacionado a 'maravilha' e 'espelho'.
Origem
Deriva do francês 'mirage', que tem sua raiz no latim 'mirare', significando 'olhar' ou 'contemplar'. A conexão com 'maravilha' e 'espelho' é intrínseca à sua formação.
Expansão do Sentido Figurado
Século XX — O uso de 'miragem' se expande para o sentido figurado, descrevendo algo ilusório, inatingível ou uma esperança vã, comum em literatura e no discurso cotidiano.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: algo ilusório, irreal, quimérico, uma esperança ou desejo inatingível. → ver detalhes
Traduções de miragem
Espanhol
Inglês
Fenômeno óptico que simula a presença de água ou outros objetos em locais onde não existem; ilusão de ótica. Também se refere a algo irreal, quimérico ou inatingível.
A história viva das palavras