mixaria
Significado de mixaria
Quantia irrisória; ninharia. Também pode se referir a algo de pouco valor ou importância.
Compartilhar
substantivo feminino
Quantia de dinheiro muito pequena; ninharia.
"Ele me pagou uma mixaria pelo trabalho."
Formal:
Nota: Comum em contextos informais para expressar desvalorização de uma quantia.
substantivo feminino
Algo de pouco valor, importância ou relevância; ninharia.
"Essa discussão sobre o tempo é uma mixaria diante do problema real."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para minimizar a importância de algo.
💡 Termo de uso comum, especialmente em linguagem coloquial, para denotar escassez ou falta de valor.
Origem da palavra mixaria
Linha do tempo de mixaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do termo 'mixórdia', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'miscere' (misturar) ou do grego 'míxis' (mistura), indicando algo de pouca substância ou valor.
Origem
Deriva de 'mixórdia', possivelmente do latim vulgar 'miscere' (misturar) ou do grego 'míxis' (mistura), indicando algo de pouca substância ou valor.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'mixaria' mantém seu sentido original de algo de pouco valor, mas também pode ser usada com um tom de ironia ou humor. É uma palavra comum no vocabulário informal brasileiro, encontrada em diversas situações do cotidiano.
Representações
Pode aparecer em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras para caracterizar personagens ou situações de escassez ou pouca importância.
Sinônimos de mixaria
Traduções de mixaria
Espanhol
Notas: Miseria é a tradução mais comum para quantia irrisória de dinheiro.
Inglês
Notas: Pittance é a tradução mais próxima para quantia irrisória de dinheiro.
Definições de mixaria
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: mixarias.
Separação silábica: mi-xa-ri-a.
Quantia irrisória; ninharia. Também pode se referir a algo de pouco valor ou importância.
A história viva das palavras