Logo Palavras

irrisório

Significado de irrisório

adjetivo

Que é insignificante, desprezível ou muito pequeno.

Significados de irrisório

  1. adjetivo

    Que é tão pequeno ou insignificante que merece desprezo; ridículo, insignificante.

    "O salário oferecido era irrisório para o trabalho exigido."

    Nota: Comum em contextos formais e informais para descrever algo de valor ou quantidade muito baixa.

  2. adjetivo

    Que provoca riso ou zombaria; cômico, ridículo.

    "A tentativa de fuga foi tão desastrada que se tornou irrisória."

    Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas ainda utilizada para descrever situações ou comportamentos que geram escárnio.

💡 A palavra 'irrisório' é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro, tanto na escrita quanto na fala.

Origem da palavra irrisório

Do latim 'irrisorius', derivado de 'irrisio, -onis', que significa 'escárnio, zombaria', por sua vez de 'irridere', 'rir de, zombar'.

Linha do tempo de irrisório

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XVI — do latim 'irrisorius', derivado de 'irrisio', que significa 'escárnio', 'zombaria', 'motivo de riso'. A palavra entra no português com o sentido de algo ridículo, digno de zombaria.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'irrisorius', que significa 'ridículo', 'zombeteiro', 'motivo de riso'. Deriva de 'irrisio', ato de zombar, escárnio.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade — A palavra 'irrisório' é amplamente utilizada no português brasileiro com o sentido de algo muito pequeno, insignificante, desprezível, seja em valor monetário, quantidade ou importância. Mantém a conotação negativa de algo que não merece consideração.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Consolidado como 'insignificante', 'desprezível', 'muito pequeno em quantidade ou valor'.

Traduções de irrisório

Espanhol

irrisorio(adjetivo)

Inglês

derisory(adjective)
irrisório

Que é insignificante, desprezível ou muito pequeno.

PalavrasA história viva das palavras