tostão
Significado de tostão
Moeda antiga portuguesa de pouco valor; dinheiro, recursos financeiros.
Significados de tostão
substantivo masculino
Antiga moeda de cobre portuguesa, de valor muito baixo. Por extensão, qualquer quantia pequena de dinheiro; recursos financeiros.
"Ele não tinha um tostão para gastar."
Nota: Usado frequentemente em expressões negativas para indicar ausência de dinheiro.
💡 A expressão 'nem um tostão' é comum para indicar falta de dinheiro.
Origem da palavra tostão
Linha do tempo de tostão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem em Portugal
Século XV - Moeda de prata cunhada em Portugal, de valor relativamente baixo, equivalente a 1/12 de um real. O nome deriva do latim 'totus' (todo), possivelmente indicando que era uma moeda que representava uma unidade inteira de um sistema monetário menor.
Origem
Origem em Portugal como moeda de prata, derivada do latim 'totus' (todo), indicando uma unidade monetária de valor relativamente baixo.
Ressignificação Figurada
Século XX - O termo 'tostão' passou a ser usado de forma figurada para se referir a qualquer quantia pequena de dinheiro, recursos financeiros escassos ou até mesmo a algo de pouco valor.
Momentos Culturais
Presença em expressões populares e literatura de cordel, retratando a vida de pessoas com poucos recursos financeiros.
Traduções de tostão
Inglês
Espanhol
Moeda antiga portuguesa de pouco valor; dinheiro, recursos financeiros.
A história viva das palavras