mouro
Significado de mouro
Relativo aos mouros; habitante do norte da África muçulmano. Também pode se referir a uma pessoa de pele morena.
Significados de mouro
substantivo masculino
Habitante do Magrebe (noroeste da África) durante a Idade Média, especialmente durante a ocupação muçulmana da Península Ibérica.
"Os mouros foram responsáveis por grande parte da arquitetura em Granada."
Nota: Termo histórico, frequentemente associado à Península Ibérica.
adjetivo
Relativo aos mouros ou aos seus costumes. Também usado para descrever pele morena ou escura.
"Ele tinha um tom de pele mouro, resultado de gerações ao sol."
Informal:
Nota: O uso para descrever cor de pele é mais comum no Brasil.
💡 O termo 'mouro' carrega conotações históricas e, por vezes, pode ser considerado pejorativo dependendo do contexto e da intenção.
Origem da palavra mouro
Linha do tempo de mouro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século VIII - do árabe 'mu'wallad', que significa 'nascido de pais de raças diferentes', referindo-se aos descendentes de árabes e berberes que conquistaram a Península Ibérica. Deriva do latim 'Maurus', termo usado pelos romanos para designar os habitantes do noroeste da África.
Origem
Do árabe 'mu'wallad', que significa 'nascido de pais de raças diferentes'. Deriva do latim 'Maurus', termo romano para habitantes do noroeste da África.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - No Brasil, 'mouro' é frequentemente utilizado como sinônimo de 'moreno' ou 'morena', referindo-se a pessoas com pele parda ou bronzeada, perdendo quase completamente a conotação original de muçulmano do norte da África. Em Portugal, o uso como 'moreno' também é comum, mas a referência histórica ainda pode ser evocada em contextos literários ou de estudo.
Mudanças de Sentido
No Brasil, sinônimo de 'moreno' ou 'morena', referindo-se a tons de pele parda ou bronzeada. Em Portugal, também pode significar 'moreno', mas a referência histórica ainda é reconhecida.
Relativo aos mouros; habitante do norte da África muçulmano. Também pode se referir a uma pessoa de pele morena.
A história viva das palavras