namorada
Significado de namorada
Mulher com quem se tem um relacionamento amoroso, geralmente em fase de namoro.
Compartilhar
substantivo feminino
Mulher que mantém um relacionamento amoroso com alguém, caracterizado por compromisso e afeto mútuo.
"Ele apresentou a namorada para os pais no último fim de semana."
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado para descrever um relacionamento romântico estabelecido.
substantivo feminino
Em alguns contextos, pode se referir a uma mulher por quem se tem uma forte atração ou interesse romântico, mesmo sem um relacionamento formal.
"Ele vive falando da namorada que ele tem na cabeça, mas nunca a chamou para sair."
Neutro:
Informal:
Nota: Uso menos comum, pode gerar ambiguidade.
💡 Termo de uso geral e cotidiano no Brasil.
Origem da palavra namorada
Traduções de namorada
Inglês
Flexões mais comuns: girlfriends
Notas: Refere-se à parceira em um relacionamento romântico.
Espanhol
Flexões mais comuns: novias
Notas: Refere-se à parceira em um relacionamento romântico.
Mulher com quem se tem um relacionamento amoroso, geralmente em fase de namoro.
A história viva das palavras