compromisso
Significado de compromisso
Obrigação ou promessa assumida; acordo; envolvimento afetivo.
Compartilhar
substantivo masculino
Obrigação, dever ou promessa que alguém assume ou se compromete a cumprir.
"Tenho um compromisso importante amanhã de manhã."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um dever ou promessa formal ou informal.
substantivo masculino
Relação afetiva ou amorosa; namoro.
"Eles estão em um compromisso sério há dois anos."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um relacionamento amoroso estabelecido.
💡 Palavra de uso comum com múltiplos significados, dependendo do contexto.
Origem da palavra compromisso
Linha do tempo de compromisso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'compromissum', particípio passado de 'compromittere', que significa 'prometer conjuntamente', 'acordar mutuamente'. A raiz 'mittere' (enviar) combinada com 'com-' (junto) sugere um envio mútuo de promessas ou garantias. A palavra entrou no português através do latim medieval, mantendo o sentido de acordo ou pacto.
Origem
Do latim 'compromissum', particípio passado de 'compromittere', significando 'prometer conjuntamente', 'acordar mutuamente'. A raiz 'mittere' (enviar) com o prefixo 'com-' (junto) indica uma ação mútua de prometer ou garantir.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em português, refletindo o uso do latim 'compromissum'.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX à Atualidade - No século XX, 'compromisso' ganha força no vocabulário do mercado de trabalho, referindo-se a prazos, responsabilidades e dedicação. Na segunda metade do século XX e início do XXI, a palavra adquire uma conotação mais afetiva e pessoal, especialmente no contexto de relacionamentos amorosos ('estar em um compromisso'). A palavra é formal/dicionarizada, com uso em todos os níveis de formalidade.
Sinônimos de compromisso
Antônimos de compromisso
Traduções de compromisso
Inglês
Flexões mais comuns: commitments
Notas: A palavra 'commitment' abrange tanto a ideia de obrigação quanto a de envolvimento em um relacionamento.
Espanhol
Flexões mais comuns: compromisos
Notas: Semelhante ao português, 'compromiso' pode significar tanto uma obrigação quanto um relacionamento.
Definições de compromisso
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: compromissos.
Separação silábica: com-pro-mis-so.
Feminino: compromissa.
Obrigação ou promessa assumida; acordo; envolvimento afetivo.
A história viva das palavras