Logo Palavras

nao-depender

Significado de nao-depender

verbo

Negação do ato ou estado de depender de algo ou alguém.

Significados de nao-depender

  1. verbo

    Não estar sujeito à influência, controle ou auxílio de outra entidade; ser autônomo ou independente.

    "A empresa busca nao-depender de fornecedores externos."

    Nota: A forma 'nao-depender' não é um vocábulo dicionarizado. O correto seria usar a negação 'não depender'.

💡 A forma 'nao-depender' não é um vocábulo dicionarizado em português. A construção correta para expressar a ideia de não dependência é a locução verbal 'não depender'.

Origem da palavra nao-depender

Negação do verbo 'depender'.

Linha do tempo de nao-depender

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XXOrigem

Formado pela junção do advérbio de negação 'não' (do latim 'non') com o verbo 'depender' (do latim 'dependere', que significa 'pendurar de', 'estar sujeito a'). O hífen marca a formação de um novo conceito.

Momentos Culturais

1980Cultural

Crescimento de movimentos de empoderamento feminino e minorias, onde o 'não-depender' se torna um lema de luta por direitos e autonomia.

Século XX

Formação do Neologismo

Século XX - Início da consolidação do português brasileiro como língua distinta. A palavra 'depender' (do latim dependere, 'pendurar de') já existia. A negação 'não' (do latim non) é aplicada para formar o antônimo 'não-depender'.

Meados do Século XXHoje

Uso Inicial e Formal

Meados do Século XX - O termo 'não-depender' começa a aparecer em contextos acadêmicos, filosóficos e políticos, especialmente em discussões sobre autonomia, soberania e independência.

Traduções de nao-depender

Espanhol

no depender(frase verbal)

Inglês

not to depend(verb phrase)
nao-depender

Negação do ato ou estado de depender de algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras