natal
Significado de natal
Relativo ao Natal; que ocorre ou é celebrado no Natal.
Compartilhar
adjetivo
Relativo ao dia do nascimento de Jesus Cristo, celebrado em 25 de dezembro; relativo à festa do Natal.
"A ceia natal foi muito farta este ano."
Nota: Comum o uso de 'natalino' como sinônimo.
adjetivo
Relativo ao nascimento; que se refere ao nascimento.
"O período natal da criança foi tranquilo."
Nota: Menos comum que a acepção relacionada à festa.
💡 Principalmente usado como adjetivo relacionado à festa cristã do Natal.
Origem da palavra natal
Linha do tempo de natal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Século IV d.C. - Deriva do latim 'natalis', adjetivo que significa 'relativo ao nascimento', 'nascido'. Originalmente, referia-se ao dia do nascimento de alguém, especialmente de imperadores ou figuras importantes.
Origem
Do latim 'natalis', significando 'relativo ao nascimento'. Inicialmente, referia-se ao dia do nascimento de figuras importantes. Com o Cristianismo, passou a designar o nascimento de Cristo ('dies natalis Christi').
Momentos Culturais
A comercialização do Natal intensifica o uso da palavra em publicidade e no varejo, associando-a a promoções e ao consumo ('promoção de natal', 'presente de natal').
Representações
Filmes, séries e novelas brasileiras frequentemente retratam o Natal, utilizando a palavra em títulos ('O Auto da Compadecida' tem cenas de Natal), diálogos e ambientações para evocar sentimentos de família, nostalgia e celebração. A figura do 'Papai Noel' é uma representação visual central.
Sinônimos de natal
Traduções de natal
Inglês
Flexões mais comuns: Christmas
Notas: A palavra 'Christmas' é o termo mais comum para se referir à festa e ao período.
Espanhol
Flexões mais comuns: navideña, navideños, navideñas
Notas: 'Navideño' é o adjetivo mais comum para se referir à festa do Natal.
Definições de natal
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino.
Plural: natais.
Separação silábica: na-tal.
Relativo ao Natal; que ocorre ou é celebrado no Natal.
A história viva das palavras