obscurecendo
Significado de obscurecendo
Ação de tornar algo obscuro, difícil de ver, entender ou distinguir; ato de ocultar ou dissimular.
Compartilhar
gerúndio
Tornando(-se) menos visível, claro ou compreensível; que está cobrindo ou escondendo.
"A fumaça densa estava obscurecendo a visão da paisagem."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo contínuo de tornar algo obscuro.
gerúndio
Tornando(-se) menos conhecido, famoso ou importante; que está diminuindo a proeminência.
"O escândalo estava obscurecendo o legado do político."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a perda de relevância ou notoriedade.
💡 Forma do gerúndio do verbo 'obscurecer'.
Origem da palavra obscurecendo
Linha do tempo de obscurecendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'obscurare', que significa 'tornar escuro', 'cobrir', 'ocultar'. Este, por sua vez, vem de 'obscurus', com o sentido de 'escuro', 'sombrio', 'escondido', 'obscuro'.
Origem
Do latim 'obscurare' (tornar escuro, ocultar), derivado de 'obscurus' (escuro, sombrio, escondido).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'obscurecer' e suas formas derivadas, como o particípio 'obscurecendo', foram incorporadas ao léxico português através do latim, mantendo seu sentido fundamental de tornar algo menos visível ou compreensível.
Uso Contemporâneo
A palavra 'obscurecendo' é utilizada tanto em seu sentido literal (algo que está se tornando escuro) quanto em sentido figurado, referindo-se à dificuldade de compreensão, ao ocultamento de informações ou ao declínio de algo.
Traduções de obscurecendo
Espanhol
Flexões mais comuns: oscurecer, oscureció
Notas: Equivalente direto em espanhol para o gerúndio do verbo 'oscurecer'.
Inglês
Flexões mais comuns: obscure, obscured
Notas: Tradução direta e comum para o gerúndio do verbo 'obscure'.
Ação de tornar algo obscuro, difícil de ver, entender ou distinguir; ato de ocultar ou dissimular.
A história viva das palavras