apagando
Significado de apagando
Ação de tornar algo invisível, ilegível ou inexistente; de extinguir ou suprimir.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de tornar algo sem luz, sem brilho ou sem visibilidade; extinguir.
"Ele estava apagando a vela com cuidado."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação contínua de apagar.
gerúndio
Ato ou efeito de fazer desaparecer ou eliminar algo; suprimir.
"A empresa está apagando os registros antigos."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a remoção ou exclusão de informações ou objetos.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'apagar'.
Origem da palavra apagando
Linha do tempo de apagando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'apago, apagare', que significa extinguir, apagar, fazer desaparecer. O radical está presente em diversas línguas românicas.
Origem
Do latim 'apago, apagare', com o sentido de extinguir, fazer desaparecer, apagar. O gerúndio latino '-ans, -antis' evolui para o gerúndio português '-ando'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como em crônicas e documentos notariais, com o sentido literal de extinguir.
Uso Contemporâneo e Digital
Mantém seu sentido literal de extinguir ou tornar invisível, mas ganha novas conotações no ambiente digital e em contextos figurados, como em 'apagando memórias' ou 'apagando o passado'.
Traduções de apagando
Inglês
Flexões mais comuns: erase
Notas: Principalmente usado para remover marcas, escrita ou dados.
Espanhol
Flexões mais comuns: borrar
Notas: Principalmente usado para remover escrita, marcas ou dados.
Ação de tornar algo invisível, ilegível ou inexistente; de extinguir ou suprimir.
A história viva das palavras