Logo Palavras

ocultei

Significado de ocultei

verbo

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo ocultar.

verbo

Tornar(-se) oculto; esconder(-se).

"Eu ocultei a verdade para protegê-lo."

Nota: Refere-se ao ato de esconder algo ou alguém, intencionalmente ou não.

verbo

Não deixar transparecer; disfarçar.

"Ocultei minha tristeza por trás de um sorriso."

Nota: Usado para descrever a ação de esconder emoções ou intenções.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'ocultar'.

Origem da palavra ocultei

Do latim 'occultare', derivado de 'occultus', particípio passado de 'occidere' (esconder, cobrir).

Linha do tempo de ocultei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'ocultar' deriva do latim 'occultare', um intensivo de 'oculere' (esconder, cobrir). A forma 'ocultei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'occultare', intensivo de 'oculere', que significa esconder, cobrir. O radical 'ocul-' está relacionado a 'oculus' (olho), sugerindo a ideia de algo que não é visto.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros de textos em português arcaico já demonstram o uso do verbo 'ocultar' e suas conjugações, indicando sua presença na língua desde seus primórdios. (Referência: Corpus de Textos Antigos em Português)

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade - 'Ocultei' continua sendo uma forma verbal comum, usada em diversos contextos, desde o literal (ocultei um objeto) até o figurado (ocultei meus sentimentos). Sua frequência é estável na linguagem formal e informal.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ocultei

Espanhol

oculté(verbo)

Flexões mais comuns: ocultar, oculto, oculta

Notas: Direct translation for the past tense of 'ocultar'.

Inglês

hid(verbo)

Flexões mais comuns: hide, hides, hiding, hidden

Notas: Direct translation for the past tense of 'to hide'.

ocultei

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo ocultar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade