camuflar
Significado de camuflar
Apresenta-se como uma forma verbal conjugada do verbo 'camuflar'.
Significados de camuflar
verbo
Ação de disfarçar ou ocultar algo ou alguém, geralmente através de meios visuais, para que não seja facilmente detectado ou reconhecido. Refere-se à 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e à 3ª pessoa do singular do imperativo.
"Ele camufla sua tristeza com um sorriso."
Antônimos:
Nota: A forma 'camuflar' é a conjugação do verbo base.
💡 A palavra 'camuflar' é a forma base do verbo, utilizada em diversas conjugações.
Origem da palavra camuflar
Linha do tempo de camuflar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Deriva do francês 'camoufler', possivelmente de origem incerta, talvez ligada ao italiano 'camuffare' (mascarar, disfarçar) ou ao occitano 'camouflar'. O sentido original remete a disfarce e ocultação.
Origem
Do francês 'camoufler', com possíveis raízes no italiano 'camuffare' ou occitano 'camouflar', significando mascarar ou disfarçar.
Entrada na Língua Portuguesa
Início do século XX - A palavra 'camuflar' e seus derivados entram no vocabulário português, inicialmente associados ao uso militar e à necessidade de ocultação em tempos de guerra. O contexto de conflito impulsionou sua adoção.
Primeiro Registro
Registros em jornais e publicações da época indicam o uso da palavra, especialmente em notícias relacionadas à Primeira Guerra Mundial e suas táticas.
Traduções de camuflar
Espanhol
Inglês
Apresenta-se como uma forma verbal conjugada do verbo 'camuflar'.
A história viva das palavras