Logo Palavras

ordenou

Significado de ordenou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo ordenar.

verbo

Estabelecer uma ordem; pôr em ordem; arrumar.

"O juiz ordenou a prisão do réu."

Nota: Refere-se à ação de impor ou estabelecer uma sequência ou disposição.

verbo

Dar uma ordem; comandar; determinar.

"O capitão ordenou que os soldados avançassem."

Antônimos:

Nota: Implica autoridade e a imposição de uma vontade sobre outrem.

💡 Forma verbal do verbo 'ordenar', conjugada na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra ordenou

Do latim 'ordinare'.

Linha do tempo de ordenou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'ordinare', que significa arrumar, dispor em ordem, estabelecer. A forma 'ordenou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'ordinare', que significa pôr em ordem, arrumar, arranjar, estabelecer, mandar. A raiz 'ordo' (ordem) é fundamental.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade - 'Ordenou' continua sendo uma forma verbal comum, utilizada em diversos contextos, desde narrativas históricas e relatos de eventos até instruções e decisões formais. Sua presença é constante na língua falada e escrita.

Idade Média - Século XIXHoje

Evolução de Sentido e Uso

Idade Média a Século XIX - O verbo 'ordenar' e suas conjugações, como 'ordenou', mantiveram um sentido primário ligado à organização, comando e estabelecimento de regras, tanto em contextos religiosos (ordens monásticas) quanto civis e militares.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ordenou

Espanhol

ordenó(verbo)

Flexões mais comuns: ordenar

Notas: Pode significar tanto 'mandou' quanto 'organizou', dependendo do contexto.

Inglês

ordered(verb)

Flexões mais comuns: order

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'arranged' (no sentido de arrumar) ou 'commanded' (no sentido de dar uma ordem).

ordenou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo ordenar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade