decretou
Significado de decretou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo decretar.
Compartilhar
verbo
Tornar público e oficial um ato, lei ou regulamento; promulgar.
"O presidente decretou feriado nacional."
Nota: Usado em contextos formais, como legislação e atos oficiais.
verbo
Resolver, decidir ou determinar algo com autoridade.
"A corte decretou a prisão do réu."
Nota: Implica uma decisão final e com poder decisório.
💡 Forma verbal do verbo 'decretar'.
Origem da palavra decretou
Linha do tempo de decretou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'decretum', particípio passado neutro de 'decernere', que significa decidir, julgar, decretar.
Origem
Deriva do latim 'decretum', que significa uma decisão ou lei estabelecida, originado do verbo 'decernere' (decidir, julgar).
Momentos Culturais
Presente em notícias e relatos sobre decretos governamentais que moldaram a sociedade brasileira, como leis trabalhistas ou políticas econômicas.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — O termo 'decretar' e suas formas conjugadas, como 'decretou', entram no vocabulário português, inicialmente com forte conotação jurídica e religiosa, referindo-se a decisões de autoridades eclesiásticas ou imperiais.
Traduções de decretou
Inglês
Flexões mais comuns: decree, decreeing, decreed
Notas: Corresponds to the third-person singular past tense of 'to decree'.
Espanhol
Flexões mais comuns: decretar, decreto, decretó
Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'decretar'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo decretar.
A história viva das palavras