orla
Significado de orla
Margem de terra junto a um rio, lago ou mar; beira.
Compartilhar
substantivo feminino
A faixa de terra que delimita um corpo de água, como um rio, lago ou mar; a beira.
"Caminhamos pela orla da praia ao pôr do sol."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos geográficos e de lazer.
substantivo feminino
Borda ou extremidade de algo; contorno.
"A orla do tecido estava desfiada."
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção principal, mas válida.
💡 Termo amplamente utilizado em português brasileiro, com significados claros e distintos.
Origem da palavra orla
Linha do tempo de orla
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Origem no latim 'ora', significando borda, margem, limite. A palavra chegou ao português através do latim vulgar.
Origem
Deriva do latim 'ora', que significa borda, margem, limite. O termo latino é a raiz para a palavra em diversas línguas românicas.
Conflitos Sociais
Disputas por uso e ocupação da orla, especulação imobiliária e questões ambientais relacionadas à preservação das áreas costeiras e ribeirinhas.
Representações
Cenários de novelas, filmes e séries frequentemente retratam a vida e os dramas que ocorrem nas orlas de cidades brasileiras, simbolizando lazer, romance e também marginalidade.
Sinônimos de orla
Traduções de orla
Espanhol
Flexões mais comuns: orillas
Inglês
Flexões mais comuns: shores
Notas: Para margem de rio ou lago, 'bank' é mais comum.
Definições de orla
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: orlas.
Separação silábica: or-la.
Margem de terra junto a um rio, lago ou mar; beira.
A história viva das palavras