faixa
Significado de faixa
Tira, fita, banda; limite; intervalo; grupo.
Significados de faixa
substantivo feminino
Pedaço comprido e estreito de qualquer material, usado para amarrar, prender, decorar ou identificar algo.
"A noiva usava uma faixa de flores no cabelo."
Informal:
Nota: Pode se referir a faixas de tecido, papel, plástico, etc.
substantivo feminino
Extensão delimitada ou intervalo de valores, tempo, espaço ou características.
"A velocidade permitida nesta faixa é de 80 km/h."
Informal:
Nota: Comum em contextos de trânsito, economia, música, etc.
💡 Palavra com múltiplos significados, dependendo do contexto.
Origem da palavra faixa
Linha do tempo de faixa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'facia', significando 'rosto' ou 'face', evoluindo para 'banda' ou 'tira' em latim tardio. A palavra entra no português com o sentido de tira de tecido, fita ou banda.
Origem
Deriva de 'facia', que significava 'rosto' ou 'face'. Em latim tardio, evoluiu para 'facia' com o sentido de 'banda' ou 'tira'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses com o sentido de tira de tecido ou banda.
Mudanças de Sentido
Entrada no português com o sentido primário de tira de tecido, fita ou banda.
Traduções de faixa
Inglês
Espanhol
Tira, fita, banda; limite; intervalo; grupo.
A história viva das palavras