ovacionando
Significado de ovacionando
Ação de aplaudir ou aclamar entusiasticamente; demonstrar grande admiração ou aprovação.
Compartilhar
gerúndio
Ato de aplaudir ou aclamar com grande entusiasmo; demonstrar admiração ou aprovação efusiva.
"A multidão estava ovacionando o artista após a apresentação."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever reações de forte aprovação pública.
💡 O gerúndio 'ovacionando' indica uma ação contínua de aclamação ou aplauso entusiástico.
Origem da palavra ovacionando
Linha do tempo de ovacionando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ovatio', que se referia a um sacrifício menor que o triunfo, mas ainda assim uma celebração de vitória militar, com aclamação e honras ao general vitorioso.
Origem
Do latim 'ovatio', um rito de celebração de vitórias militares, derivado de 'ovis' (ovelha), indicando um sacrifício de menor porte que o triunfo, mas que envolvia aclamação pública.
Momentos Culturais
Frequentemente encontrado em crônicas esportivas e relatos de espetáculos artísticos, descrevendo a reação do público a performances notáveis. O termo é usado para evocar a intensidade da admiração popular.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'ovacionar' e seu gerúndio 'ovacionando' foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido de aclamação e aplauso entusiástico, especialmente em contextos de reconhecimento público.
Traduções de ovacionando
Inglês
Flexões mais comuns: cheered, cheers
Notas: Refere-se a um aplauso ruidoso e entusiástico.
Espanhol
Flexões mais comuns: ovacionado, ovaciones
Notas: Mantém a raiz latina e o sentido de aclamação pública.
Ação de aplaudir ou aclamar entusiasticamente; demonstrar grande admiração ou aprovação.
A história viva das palavras