oxigenador
Significado de oxigenador
Aparelho ou substância que oxigena ou que serve para oxigenar.
Compartilhar
substantivo masculino
Dispositivo que introduz ou aumenta a quantidade de oxigênio em um meio, como água ou sangue.
"O oxigenador da bomba de circulação extracorpórea é essencial para a vida do paciente."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos médicos e de aquicultura.
substantivo masculino
Substância que promove a oxigenação ou que é usada em processos de oxidação.
"O peróxido de hidrogênio atua como um oxigenador em algumas reações químicas."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em química e bioquímica.
💡 Termo técnico com aplicações em medicina, biologia e química.
Origem da palavra oxigenador
Linha do tempo de oxigenador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formação a partir do radical grego 'oxys' (ácido) e 'genes' (gerador), em referência à descoberta do oxigênio por Lavoisier e sua natureza formadora de ácidos. A palavra 'oxigênio' surge em francês ('oxygène') em 1777, e o termo 'oxigenador' como derivado para designar algo que produz ou contém oxigênio se consolida no século XIX.
Origem
Derivação do grego 'oxys' (ácido) + 'genes' (gerador), em linha com a etimologia da palavra 'oxigênio'. O sufixo '-ador' indica agente ou instrumento.
Uso Moderno e Diversificado
Meados do século XX até a atualidade - O termo 'oxigenador' se expande para além do uso estritamente médico e científico, abrangendo equipamentos industriais (como em processos de tratamento de água ou produção de papel) e até mesmo em contextos de jardinagem e aquarismo para aeração de ambientes aquáticos. A definição 'Aparelho ou substância que oxigena ou que serve para oxigenar' reflete essa amplitude.
Mudanças de Sentido
Ampliação para usos industriais, ambientais (tratamento de água, aquários) e de jardinagem, mantendo o sentido central de 'prover oxigênio'.
Traduções de oxigenador
Espanhol
Flexões mais comuns: oxigenadores
Notas: Termo técnico usado em medicina e outras áreas.
Inglês
Flexões mais comuns: oxygenators
Notas: Termo técnico comum em medicina.
Definições de oxigenador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: oxigenadores.
Separação silábica: o-xi-ge-na-dor.
Feminino: oxigenadora.
Aparelho ou substância que oxigena ou que serve para oxigenar.
A história viva das palavras