panturrilha
Significado de panturrilha
Parte posterior da perna, entre o joelho e o tornozelo.
Compartilhar
substantivo feminino
A musculatura localizada na parte posterior da perna, entre a articulação do joelho e a do tornozelo.
"O atleta lesionou a panturrilha durante o treino."
Nota: Termo anatômico e de uso comum.
substantivo feminino
A parte mais proeminente ou carnuda de algo.
"A panturrilha da montanha era íngreme."
Nota: Uso menos comum, mais poético ou descritivo.
💡 Termo amplamente utilizado na anatomia e no dia a dia.
Origem da palavra panturrilha
Linha do tempo de panturrilha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do italiano 'panturla', possivelmente de origem incerta, talvez ligada a 'pata' ou 'pantano'. A palavra se estabeleceu no vocabulário português para designar a parte posterior da perna.
Origem
Do italiano 'panturla', cuja etimologia é incerta, possivelmente relacionada a 'pata' ou 'pantano'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido anatômico, mas ganha relevância em contextos de saúde, esporte, estética e moda. É uma palavra comum no vocabulário diário.
Vida Emocional
Associada a atributos como força, agilidade, beleza e saúde, dependendo do contexto de uso.
Traduções de panturrilha
Espanhol
Notas: 'Pantorrilla' é o termo mais comum. 'Gemelo' também é amplamente utilizado.
Inglês
Flexões mais comuns: calves
Notas: O termo 'calf' refere-se especificamente à parte posterior da perna, abaixo do joelho.
Definições de panturrilha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: panturrilhas.
Separação silábica: pan-tur-ri-lha.
Parte posterior da perna, entre o joelho e o tornozelo.
A história viva das palavras