parabéns
Significado de parabéns
Expressão usada para felicitar alguém por um acontecimento feliz, como aniversário, conquista ou celebração.
Compartilhar
interjeição
Expressão de felicitação por ocasião de um evento feliz.
"Parabéns pelo seu novo emprego!"
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em diversas situações de celebração.
substantivo masculino
O ato ou a expressão de felicitar; congratulações.
"Recebi muitos parabéns pelo meu aniversário."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Geralmente usado no plural quando se refere a um conjunto de felicitações.
💡 A palavra 'parabéns' é amplamente utilizada no português brasileiro em contextos formais e informais para expressar alegria e reconhecimento por conquistas ou eventos felizes.
Origem da palavra parabéns
Linha do tempo de parabéns
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'parabŏla', que significa 'comparação', 'semelhança', e também 'história', 'narrativa'. A forma plural 'parabŏlae' deu origem a 'parábolas' em português.
Origem
Do latim 'parabŏla', significando 'comparação', 'semelhança', 'história', 'narrativa'.
Uso Contemporâneo
Expressão formal e informal para felicitar alguém em ocasiões festivas, como aniversários, conquistas, casamentos, ou qualquer evento considerado positivo. É uma das interjeições mais comuns na língua portuguesa.
Mudanças de Sentido
Expressão padrão para felicitações em diversas ocasiões.
Sinônimos de parabéns
Antônimos de parabéns
Traduções de parabéns
Inglês
Flexões mais comuns: congratulation
Notas: Usado para felicitar em ocasiões como aniversários, casamentos, promoções, etc.
Espanhol
Flexões mais comuns: felicidad
Notas: Usado para felicitar em ocasiões como aniversários, casamentos, promoções, etc.
Definições de parabéns
Classe gramatical: substantivo masculino plural.
Singular: parabém.
Separação silábica: pa-ra-béns.
Expressão usada para felicitar alguém por um acontecimento feliz, como aniversário, conquista ou celebração.
A história viva das palavras