celebração
Significado de celebração
Ato ou efeito de celebrar; comemoração festiva.
Compartilhar
substantivo feminino
Comemoração de um evento importante, data especial ou acontecimento feliz, geralmente com festas, rituais ou demonstrações públicas de alegria.
"A celebração do aniversário foi um sucesso."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever eventos festivos e comemorativos.
substantivo feminino
Ato de louvar, exaltar ou enaltecer algo ou alguém; glorificação.
"A celebração dos heróis nacionais é fundamental."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se ao ato de dar glória ou reconhecimento.
💡 Palavra comum em português, com significados relacionados a festas e louvor.
Origem da palavra celebração
Linha do tempo de celebração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'celebração' deriva do latim 'celebratio', que por sua vez vem do verbo 'celebrare', significando 'tornar famoso', 'honrar', 'realizar em público', relacionado a 'famoso' (celeber).
Entrada no Português
O termo foi incorporado ao português, provavelmente através do latim vulgar ou de influências eruditas, mantendo o sentido de ato público de louvor, festividade ou comemoração de eventos importantes.
Consolidação Literária e Religiosa
A palavra se consolidou em textos literários e religiosos, referindo-se a festas sagradas, ritos e eventos de grande significado social ou espiritual, como missas e feriados.
Uso Contemporâneo em Português Brasileiro
Em português brasileiro, 'celebração' é amplamente utilizada para descrever festas, comemorações de datas especiais (aniversários, casamentos, feriados), eventos culturais, conquistas e também em contextos religiosos e litúrgicos.
Sinônimos de celebração
Exemplo: Todos os funcionários foram convidados para a celebração do casamento da dona da empresa.
Traduções de celebração
Espanhol
Flexões mais comuns: celebraciones
Notas: Equivalente direto para festas e comemorações.
Inglês
Flexões mais comuns: celebrations
Notas: Termo mais comum para festas e comemorações.
Definições de celebração
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: celebrações.
Separação silábica: ce-le-bra-ção.
Ato ou efeito de celebrar; comemoração festiva.
A história viva das palavras