patina
Significado de patina
Camada superficial que se forma em objetos com o tempo; camada de óxido ou sulfeto em metais; camada de cera em sapatos; camada de sujeira em superfícies; camada de verniz em obras de arte; camada de gelo ou neve compactada.
Significados de patina
substantivo feminino
Camada superficial que se forma em objetos com o tempo, geralmente devido à oxidação, ao uso ou à sujeira.
"A velha moeda de bronze apresentava uma pátina esverdeada característica."
Formal:
Nota: Comum em contextos de arte, história e conservação.
substantivo feminino
Camada de verniz ou cera aplicada sobre uma pintura ou objeto para proteção ou acabamento.
"O restaurador aplicou uma nova pátina para proteger a obra de arte."
Neutro:
Nota: Usado especificamente no contexto de conservação e restauração de arte.
💡 A palavra 'pátina' pode se referir a diversas camadas superficiais, dependendo do contexto.
Origem da palavra patina
Linha do tempo de patina
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do latim 'patina', que significava uma travessa rasa, um prato, ou a camada de gordura que se formava na superfície de um líquido. A palavra entrou no português com o sentido de camada superficial, especialmente em metais.
Origem
Do latim 'patina', que significava uma travessa rasa, um prato, ou a camada de gordura que se formava na superfície de um líquido.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade - A palavra 'patina' mantém seu sentido principal de camada superficial, mas é aplicada em contextos mais específicos como conservação de arte, metalurgia, e até mesmo em sentido figurado para descrever a marca deixada pelo tempo ou pelo uso em objetos e pessoas. É uma palavra formal/dicionarizada.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido principal, com aplicações técnicas em conservação e restauração, e uso figurado para marcas de uso e tempo em objetos e pessoas.
Camada superficial que se forma em objetos com o tempo; camada de óxido ou sulfeto em metais; camada de cera em sapatos; camada de sujeira em superfícies; camada de verniz em obras de arte; camada de gelo ou neve compactada.
A história viva das palavras