pavoneando
Significado de pavoneando
Ação de se exibir ou de se portar com vaidade, como um pavão.
Compartilhar
gerúndio
Ato de andar ou se portar com ostentação, exibindo-se com vaidade.
"Ele estava pavoneando pela festa, esperando todos notarem seu novo carro."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de se portar de maneira orgulhosa e exibicionista, similar ao comportamento de um pavão.
💡 O gerúndio 'pavoneando' é a forma conjugada do verbo 'pavonear', que descreve o ato de se exibir com vaidade.
Origem da palavra pavoneando
Linha do tempo de pavoneando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do nome do pássaro 'pavão' (Pavo cristatus), conhecido por sua plumagem exuberante e comportamento de exibição.
Origem
Deriva do nome do pássaro 'pavão' (Pavo cristatus), cujo comportamento de exibir a cauda para atrair fêmeas inspirou o sentido de exibicionismo e vaidade.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Pavoneando' é uma palavra formal e dicionarizada, usada para descrever atos de exibicionismo e vaidade, mantendo sua conotação original.
Momentos Culturais
Utilizado em crônicas e artigos de opinião para comentar sobre figuras políticas ou celebridades que demonstravam excesso de vaidade.
Traduções de pavoneando
Inglês
Flexões mais comuns: strut
Notas: Strutting captura a ideia de andar com orgulho e exibição.
Espanhol
Flexões mais comuns: pavonearse
Notas: O verbo reflexivo 'pavonearse' é a tradução mais direta.
Ação de se exibir ou de se portar com vaidade, como um pavão.
A história viva das palavras