peúga
Significado de peúga
Meia-calça fina, geralmente de seda ou náilon, que cobre o pé e a perna.
Compartilhar
substantivo feminino
Peça de vestuário que cobre os pés e as pernas, feita de material fino e elástico.
"Ela usava uma peúga cor da pele para ir à festa."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum no Brasil, especialmente para se referir a meias finas.
💡 A palavra 'peúga' é amplamente utilizada no Brasil para designar meias finas, especialmente as femininas.
Origem da palavra peúga
Linha do tempo de peúga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do latim 'pedica', que significa 'grilhão', 'amarras para os pés', possivelmente relacionado a 'pes', 'pedis' (pé). A evolução sugere uma conexão com algo que cobre ou prende o pé.
Origem
Do latim 'pedica', significando 'grilhão', 'amarras para os pés', possivelmente derivado de 'pes', 'pedis' (pé).
Modernização e Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Com o advento de materiais como náilon e lycra, 'peúga' passa a designar meias finas e transparentes, incluindo as meias-calças. O termo é formal/dicionarizado, mas seu uso pode variar regionalmente e em contextos informais.
Mudanças de Sentido
Designa meias finas e transparentes, incluindo meias-calças, com o uso de novos materiais como náilon e lycra. A palavra é formal/dicionarizada.
Traduções de peúga
Espanhol
Flexões mais comuns: medias
Notas: Em alguns países de língua espanhola, 'pantimedias' é mais comum para meias finas femininas.
Inglês
Flexões mais comuns: stockings
Notas: Pode se referir a meias finas femininas ou masculinas, mas no contexto brasileiro 'peúga' geralmente se refere às femininas.
Definições de peúga
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: peúgas.
Separação silábica: pe-ú-ga.
Meia-calça fina, geralmente de seda ou náilon, que cobre o pé e a perna.
A história viva das palavras