Logo Palavras

calca

Significado de calca

substantivo

Peça de vestuário que cobre as pernas.

Significados de calca

  1. substantivo feminino

    Peça de vestuário, geralmente de tecido, que cobre o corpo desde a cintura até os tornozelos, dividida em duas pernas.

    "Ele comprou uma calça jeans nova."

    Formal:

    Neutro:

    Informal:

    Nota: A forma 'calças' é mais comum e formal. 'Calça' pode ser usada informalmente ou em contextos específicos.

  2. verbo

    Ato de vestir calças. Forma conjugada do verbo 'calçar' na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo.

    "Ele calça 42."

    Nota: Usado principalmente para indicar o número de calçado ou, menos comum, o ato de vestir calças.

💡 A forma 'calças' é a mais utilizada para a peça de vestuário. 'Calça' pode ser uma forma abreviada ou referir-se à conjugação verbal.

Origem da palavra calca

Do latim 'calceus', sapato, calçado. A forma 'calças' é plural de 'calça'.

Linha do tempo de calca

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'calceus', que significa sapato ou calçado. A palavra 'calça' surge como uma forma de designar a peça de vestuário que cobre as pernas, evoluindo do conceito de proteção e cobertura para os membros inferiores.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'calceus', significando sapato ou calçado. A evolução semântica levou à designação da peça de vestuário que cobre as pernas.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A palavra 'calça' como designação de peça de vestuário surge em textos medievais em português, evoluindo do termo latino 'calceus'.

Momentos Culturais

1950Hoje

A calça jeans se torna um ícone cultural no Brasil, associada à rebeldia juvenil e à influência do cinema e da música americana (Elvis Presley, James Dean).

Traduções de calca

Inglês

pants(noun)

Espanhol

pantalones(noun)
calca

Peça de vestuário que cobre as pernas.

PalavrasA história viva das palavras