peeling
Significado de peeling
Procedimento estético que remove camadas superficiais da pele para renovação celular.
Compartilhar
substantivo masculino
Tratamento estético que consiste na aplicação de substâncias ou métodos para remover células mortas e promover a renovação da pele, melhorando sua aparência e textura.
"Fiz um peeling químico para tratar as manchas no rosto."
Nota: Comum em clínicas de estética e dermatologia. Pode ser químico, físico ou a laser.
substantivo masculino
O próprio produto utilizado para realizar o procedimento de esfoliação dérmica.
"Comprei um peeling de ácido salicílico para usar em casa."
Nota: Refere-se ao cosmético ou substância aplicada.
💡 Termo amplamente utilizado na indústria cosmética e dermatológica. A pronúncia pode variar, mas a grafia é mantida do inglês.
Origem da palavra peeling
Linha do tempo de peeling
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XX — do inglês 'peeling', particípio presente do verbo 'to peel' (descascar, remover a casca). O termo foi incorporado ao vocabulário da língua portuguesa, especialmente no Brasil, a partir da segunda metade do século XX, impulsionado pela expansão da indústria cosmética e da cultura de beleza globalizada.
Origem
Do inglês 'peeling', particípio presente do verbo 'to peel', que significa descascar ou remover a casca. A palavra foi adotada diretamente do inglês, mantendo sua forma original.
Momentos Culturais
A popularização de procedimentos estéticos, impulsionada pela mídia e pela busca por padrões de beleza, contribuiu para a disseminação do termo 'peeling' em revistas femininas e programas de TV.
Consolidação e Uso Contemporâneo
Final do século XX e Atualidade — O termo 'peeling' consolidou-se no Brasil como um procedimento estético dicionarizado, referindo-se à remoção de camadas superficiais da pele para fins de rejuvenescimento, tratamento de acne, manchas e outras condições dermatológicas. É amplamente utilizado em clínicas de estética, consultórios dermatológicos e em produtos cosméticos de uso doméstico.
Traduções de peeling
Espanhol
Notas: O termo inglês 'peeling' é amplamente compreendido e utilizado. Alternativas como 'exfoliación' são mais genéricas.
Inglês
Notas: O termo é o mesmo em inglês, derivado do verbo 'to peel'.
Definições de peeling
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: pe-e-ling.
Procedimento estético que remove camadas superficiais da pele para renovação celular.
A história viva das palavras