tolerância
Significado de tolerância
Capacidade de suportar ou aceitar algo; permissão para existir; respeito às diferenças.
Compartilhar
substantivo feminino
Permissão para que algo exista ou seja feito; aceitação de opiniões, crenças ou práticas diferentes das próprias.
"A tolerância religiosa é fundamental para a paz social."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade de conviver pacificamente com o diferente.
substantivo feminino
Variação permitida em uma medida, especificação ou quantidade; margem de erro aceitável.
"A tolerância na fabricação desta peça é de 0,1 milímetro."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos técnicos e científicos para indicar a margem de variação aceitável.
💡 Termo comumente usado em discussões sociais, políticas e técnicas.
Origem da palavra tolerância
Linha do tempo de tolerância
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim tolerantia, substantivo derivado do verbo tolerare, que significa suportar, aguentar, permitir.
Origem
Deriva do latim 'tolerantia', que por sua vez vem do verbo 'tolerare', significando suportar, aguentar, permitir, deixar passar.
Século XX e Atualidade
Século XX — A palavra se consolida em debates sobre direitos civis, minorias e diversidade. No Brasil, torna-se central em discussões sobre inclusão social, política e respeito às diferenças. Na atualidade, é um conceito fundamental em direitos humanos e coexistência pacífica.
Momentos Culturais
Movimentos pelos direitos civis nos EUA e debates sobre ditaduras e democracia no Brasil, onde a tolerância se tornou um valor político central.
Sinônimos de tolerância
Antônimos de tolerância
Traduções de tolerância
Espanhol
Notas: O termo 'tolerancia' em espanhol é um cognato direto e possui significados semelhantes.
Inglês
Flexões mais comuns: tolerances
Notas: A palavra 'tolerance' em inglês abrange os mesmos significados principais.
Definições de tolerância
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: tolerâncias.
Separação silábica: to-le-rân-ci-a.
Capacidade de suportar ou aceitar algo; permissão para existir; respeito às diferenças.
A história viva das palavras