pinho
Significado de pinho
Nome comum dado a diversas árvores coníferas, especialmente do gênero Pinus, e à sua madeira.
Compartilhar
substantivo masculino
Árvore conífera do gênero Pinus, conhecida por sua madeira e resina.
"O telhado da casa era feito de madeira de pinho."
Nota: Refere-se especificamente a árvores do gênero Pinus, mas pode ser usado de forma mais genérica para outras coníferas.
substantivo masculino
A madeira dessas árvores, utilizada em construção, marcenaria e fabricação de papel.
"Compraram tábuas de pinho para o assoalho."
Formal:
Nota: Usado para se referir ao material em si.
💡 Termo amplamente utilizado na botânica e na indústria madeireira.
Origem da palavra pinho
Linha do tempo de pinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem pré-romana, possivelmente de origem ibérica ou celta, com o significado de 'pico' ou 'monte', referindo-se à forma das árvores.
Origem
Origem incerta, possivelmente ibérica ou celta, com significado relacionado a 'pico' ou 'monte', aludindo à forma cônica das árvores.
Derivação do latim vulgar 'pinus', que remonta à raiz proto-indo-europeia *pīno- ou *peu- ('resina', 'árvore').
Entrada no Português
A palavra 'pinho' entra no vocabulário português através do latim vulgar 'pinus', que por sua vez deriva da raiz proto-indo-europeia *pīno- ou *peu- ('resina', 'árvore'). A disseminação ocorre com a expansão romana e a exploração de recursos florestais.
Sinônimos de pinho
Traduções de pinho
Espanhol
Flexões mais comuns: pinos
Notas: Refere-se tanto à árvore quanto à madeira.
Inglês
Flexões mais comuns: pines
Notas: Refere-se tanto à árvore quanto à madeira.
Definições de pinho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: pinhos.
Separação silábica: pi-nho.
Nome comum dado a diversas árvores coníferas, especialmente do gênero Pinus, e à sua madeira.
A história viva das palavras