pinheiro
Significado de pinheiro
Árvore conífera do gênero Pinus, ou madeira proveniente dela.
Compartilhar
substantivo masculino
Nome comum dado a árvores do gênero Pinus, caracterizadas por suas folhas em forma de agulha e por produzirem pinhas.
"O pinheiro da floresta era muito alto e majestoso."
Formal:
Nota: Refere-se a diversas espécies do gênero Pinus.
substantivo masculino
Madeira dessas árvores, utilizada na construção civil e na fabricação de móveis.
"A casa foi construída com vigas de pinheiro."
Formal:
Neutro:
Nota: Frequentemente usado no plural para se referir à madeira.
💡 Termo amplamente conhecido e utilizado em português.
Origem da palavra pinheiro
Linha do tempo de pinheiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem pré-romana, possivelmente de origem ibérica ou celta, relacionada a 'pino' ou 'cone'. A palavra latina 'pinus' para o gênero de árvores é a base para muitas línguas românicas.
Origem
Deriva de uma raiz pré-romana, possivelmente ibérica ou celta, ligada à forma de 'pino' ou 'cone'. A palavra latina 'pinus' é a origem direta para o gênero botânico e para as línguas românicas.
Entrada no Português
A palavra 'pinheiro' já existia no português arcaico, herdada do latim 'pinarius' (relativo a pinheiros) ou diretamente de 'pinus'. Sua presença é antiga, ligada à flora nativa e introduzida.
Uso Colonial e Imperial
Durante o período colonial brasileiro, o pinheiro (especialmente o Araucária angustifolia, conhecido como pinheiro-do-paraná) foi um recurso natural explorado para madeira e pinhão, gerando termos associados à extração e comércio.
Sinônimos de pinheiro
Traduções de pinheiro
Inglês
Flexões mais comuns: pine
Notas: Para a madeira, 'pine' é comumente usado.
Espanhol
Flexões mais comuns: pinos
Notas: Para a madeira, 'pino' também é usado.
Definições de pinheiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: pinheiros.
Separação silábica: pi-nhei-ro.
Feminino: pinheira.
Árvore conífera do gênero Pinus, ou madeira proveniente dela.
A história viva das palavras