pintou

💡 A palavra 'pintou' é a conjugação no passado do verbo 'pintar', comumente usada tanto no sentido literal de aplicar cor quanto no sentido figurado de surgir ou aparecer.

Origem da palavra pintou

Do latim 'pictare', derivado de 'pingere' (pintar, colorir).

Linha do tempo de pintou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Século XIII - O verbo 'pintar' tem origem no latim 'pictare', que significa 'pintar', 'tingir', 'cobrir com cor'. A forma 'pintou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado. Essa forma verbal se consolidou com a evolução do latim vulgar para o português.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'pictare', que significa 'pintar', 'tingir', 'cobrir com cor'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros da língua portuguesa antiga já utilizavam o verbo 'pintar' e suas conjugações, incluindo formas que evoluíram para o pretérito perfeito. A forma exata 'pintou' se consolidou com o desenvolvimento gramatical do idioma.

Idade Média - Século XVIIIHoje

Uso Medieval e Moderno

Idade Média - Século XVIII - O verbo 'pintar' e suas conjugações, incluindo 'pintou', eram usados em seu sentido literal de aplicar cor a uma superfície, criar uma imagem ou retratar algo. O uso se expandiu para descrever a aparência ou a caracterização de algo ou alguém.

Traduções de pintou

Espanhol

pintó(verbo)

Flexões mais comuns: pintar

Notas: Para o sentido de surgir/aparecer, 'surgió' ou 'apareció' seriam mais adequados.

Inglês

painted(verbo)

Flexões mais comuns: paint

Notas: Para o sentido de surgir/aparecer, 'emerged' ou 'appeared' seriam mais adequados.

pintou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'pintar'.

A história viva das palavras